BICECA

BICECA Boletin Mensual - Noviembre 2008

Friday, November 14, 2008

Estimados Amigos,

Es un placer compartir este edicion del Boletin Mensual BICECA (/es/Article.10935.aspx). 

En esta edición usted encontrará los siguientes artículos:

1)  Colombia: Carretera Pasto Mocoa - BID Compromiso a la Sostenibilidad en la Mira - Carolina Salazar (ILSA), Vince McElhinny (BICECA)

2)  Perú: La restitución de los derechos de los nativos tiene un largo camino por recorrer - Adriana Micalizzi, Vince McElhinny (BICECA)

3)  Ecuador: Gran impulso al eje Manta-Manaos - Javier Davalos (ECOLEX)

4)  Cambios y Continuidad en el portal BICECA

El portal BICECA fue lanzado en febrero de 2006 y esperamos que haya sido un recurso crítico para la información y el análisis sobre IIRSA y la integración de la región como un todo, así como también sobre diferentes proyectos específicos. Su éxito se debe al excelente aporte de muchas personas. Luego de casi de 3 años, tenemos una corriente constante de visitantes, incluyendo IFIs y oficiales gubernamentales. 

Mientras planeamos la siguiente fase de BICECA, el debate sobre integración está cambiando y por lo tanto también nuestra estrategia para permanecer actualizados en esta tarea. En la integración Sudamericana continúa el debate sobre las oportunidades, desafíos y amenazas presentadas por los modelos de desarrollo que presionan proyectos de integración de infraestructura realizados de forma rápida, con consultas realizadas de manera inadecuada y pobremente planeados. Sin embrago, este no es más un debate exclusivo entre gobiernos liberales. UNASUR continúa ocupando un gran espacio de diseño de políticas en la región y promete abarcar IIRSA y otros desacreditados regímenes de comercio alentados por el Norte. Nuestro creciente entendimiento sobre cambio climático también complica la manera en que podemos entender el rol de la infraestructura como un conductor directo o indirecto  de este problema complejo. Si bien  IIRSA permanecerá como centro significativo dentro del debate de integración general, no es más indudable que limitar nuestro foco en IIRSA nos va a permitir el análisis y la acción estratégica más efectiva para la defensa de las distintas formas de vida, habitantes y recursos naturales en la región.

En un esfuerzo para fortalecer las partes más populares de BICECA, y al mismo tiempo mejorar el enfoque estratégico de este recurso de la red, hemos rediseñado y relanzado la pagina web BICECA. La página www.biceca.org continuará funcionando como dirección URL para BICECA. Sin embargo, las páginas más reconocidas y populares del sitio web BICECA, serán migradas e integradas a la página web de BIC.

Para leer este articulo completo y/o bajar el boletín completo con imagenes y notas a pie de pagina en formato PDF:

Esperamos sus comentarios, sugerencias y correcciones.

Saludos,

Vincent McElhinny

BICECA Project Manager Bank Information Center/ 1100 H St. NW Ste 650  Washington DC 20005 / DC (202) 624-0621 /  mobile: (240) 486 - 4224 TX (210) 348-7363 / fax: (202) 737-1155 vmcelhinny@bicusa.org / skype: vince.mcelhinny  

Christian Velasquez-Donaldson

BICECA Project Associate, Bank Information Center/ 1100 H St. NW Ste 650  Washington DC 20005 / DC (202) 624-0627  / fax: (202) 737-1155 / cdonaldson@bicusa.org / skype: cvdonaldson1