مؤسسات التمويل الدولية في الشرق الأوسط وشمال افريقيا
العدد رقم 3: موقع جديد لمركز معلومات البنك باللغة العربية (ARABIC Version)
Tuesday, December 23, 2008
الزملاء الأعزاء،
نرحب بكم مع العدد الثالث من نشرة "مؤسسات التمويل الدولية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا" مركز معلومات البنك الصادرة من مركز معلومات البنك.
يمكنكم قراءة العدد باللغة الإنجليزية بالضغط هنا.
يسعدنا أن نعلن عن بدء موقعنا المتكامل باللغة العربية. زوروا الموقع على العنوان التالي: www.bicusa.org/arabic
من فضلك أرسل نسخة من هذه النشرة لزملاءك المهتمين بهذه القضايا. بإمكانهم طلب الإشتراك في هذه النشرة بالكتابة إلى mena@bicusa.org
ما هو الجديد على موقعنا الإلكتروني؟
قام برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا خلال الأسابيع الماضية بترجمة جزء كبير من محتويات الموقع الإنجليزية إلى اللغة العربية لنشرها على الموقع العربي الجديد. هذه بعض التحديثات:
- صفحات القضايا الهامة. تتضمن الصفحات التي تم ترجمتها حديثاً القضايا التالية: الشفافية، المحاسبية، السياسات البيئية والإجتماعية، البنية التحتية، التجارة، والصناعات الإستخراجية.
- صفحات عن المؤسسات: تتضمن الصفحات الجديدة والمستحدثة عدد من المؤسسات منها: البنك الدولي، مؤسسة التمويل الدولية، بنك الإستثمار الأوروبي، صندوق النقد الدولي، بنك التنمية الأفريقي، وبنك التنمية الإسلامي.
- صفحة جديدة حول مشروع ري غرب الدلتا في مصر باللغة الإنجليزية والعربية.
- قائمة للمشروعات القائمة والمقترحة، الممولة من مؤسسات التمويل الدولية في اليمن باللغة الإنجليزية والعربية.
- هل تعلم؟ مقالات قصيرة باللغة العربية حول دور مؤسسات التمويل الدولية في قطاعي المياه والطاقة.
تحديثــات
الأطراف المعنية تجتمع في القاهرة لمناقشة القضايا الخلافية المحيطة بمشروع ري غرب الدلتا
16 ديسمبر 2008
المتضررون يهددون بتقديم شكوى الى المحكمة المختصة ضد الحكومة المصرية في حال عدم الحصول على إجابات مرضية حول المشروع... للتفاصيل
مؤسسة التمويل الدولية تعقد مؤتمراً لتشجيع الإستثمارات في التعدين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
19 ديسمبر 2008
سرية الخدمات الإستشارية التي تقدمها مؤسسة التمويل الدولية لمراجعة سياسات التعدين في المنطقة تثير مزيد من القلق... للتفاصيل
أكثر من 160 منظمة مجتمع مدني تطالب بصندوق لمكافحة التغير المناخي تحت مظلة الامم المتحدة
11 ديسمبر 2008
تقول مجموعات المجتمع المدني بأن هذا الصندوق يجب أن يلعب دوراً أساسياً عند ابرام اي اتفاقيةجديدة لمكافحة التغير المناخي العالمي تشتمل على تحويل مساعدات مالية ضخمة لمساعدة الشعوب الفقيرة لخفض نسبة الانبعاثات التي تسبب التغير المناخي...للتفاصيل
البنك الدولي: متهم بالتسبب في زيادة الجوع؟
10 ديسمبر 2008
إن سياسات السوق الحرة التي تشكل جزءاً من برامج التكيف الهيكلي والتي كان البنك الدولي قد اشترطها في مساعداته خلال الثمانينات تعتبر- جزئيا- السبب في زيادة المجاعة في العالم...للتفاصيل
في الوقت الذي تجاوزت فيه التزامات مجموعة بنك الدولي في المنطقة الــ 3 مليار يبقى الشك في فعاليتها
3 نوفمبر 2008
ما زالت مجموعة البنك الدولي متمسكة بتعهدها بتدخل أكبر في تنمية منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ومع ذلك، لا يوجد بيانات كافية تدل على آثار هذه التنمية على الفقراء، بينما تشير بيانات اخرى إلى أن العديد من مشاريع البنك في المنطقة معرضة للفشل...للتفاصيل
مشروع ري جديد للبنك الدولي في مصر يثير تساؤلات جدية حول اولويات البنك في الحد من الفقر
2 اكتوبر 2008
المشروع يهدف الى تحويل مياه من مجرى نهر النيل الى الأراضي المستصلحة في منطقة غرب الدلتا، و ادخال القطاع الخاص للمرة الأولى في مصر في مثل هذه المشاريع مما قد يؤدي الى اهمال صغار المزارعين...للتفاصيل
هل تعرف...
البنك الدولي يقوم، من خلال القروض المقدمة لدعم المشاريع والسياسات التنموية، بتشجيع القطاع الخاص للقيام بدور أكبر للاستثمار في مجال المشاريع المائية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا؟
حيث يقوم البنك الدولي في اليمن حاليا، وعلى سبيل المثال، بتمويل مشروع دعم مبادرة "خلق فرص جديدة لتوسيع مساهمة القطاع الخاص" في مشاريع المياه في المناطق الحضرية وتبلغ قيمة مساهمة البنك في هذا المشروع 130 مليون دولار أمريكي. إن إسهام القطاع الخاص في تنفيذ المشاريع المائية من خلال الخصخصة والشراكة بين القطاعين العام والخاص أدى إلى تحول هذا الموضوع إلى قضية جدل كبيرة في العديد من بلدان المنطقة، وذلك نظرا لما أسفر عنه في معظم الأوقات من ارتفاع أسعار المياه وتدني إمكانية الحصول عليها بالنسبة للفقراء.
ملاحظات:
- لقد تم إدراج بريدك الإلكتروني بشكل تلقائي لكي تصلك النشرة الرئيسية لمركز معلومات البنك، IF-Eye ، إذا كنت لاترغب في إستلام هذه النشرة، إتبع التعليمات في نهاية هذه الرسالة أو قم بإرسال طلب حذف بريدك الى: mena@bicusa.org
- بإمكانك إعادة نشر محتويات هذه النشرة بشرط الإشارة الى مصادرها
يعمل مركز معلومات البنك فى إطار شراكة مع المجتمع المدنى في الدول النامية وذات الإقتصاد المتحول للتأثير على البنك الدولى وغيره من المؤسسات المالية الدولية من أجل تحقيق العدالة الاجتماعية والاقتصادية والاستمرارية البيئية. ويعتبر مركز معلومات البنك منظمة مستقلة غير حكومية وغير هادفة للربح تقوم بنشاط الدعوة وكسب التأييد لقضايا الحقوق والمشاركة والشفافية والمساءلة العامة فى مجال حوكمة ونشاط المؤسسات المالية الدولية. يتلقى مركز معلومات البنك الدعم من قبل المؤسسات، والمنظمات التى تعمل فى مجالات البيئة، والتنمية. ويتخذ المركز من واشنطن دى سى مقراً له وذلك بالقرب من مقر البنك الدولى، وصندوق النقد الدولى مع مراعاة أن مركز معلومات البنك لا يرتبط فى عمله بأىٍ من المؤسسات المالية الدولية، أو الولايات المتحدة الأمريكية ولا يتلقى تمويلاً منها.